… wir Kinder des Straßenzuges Roederstraße, von den Wohnhäusern ab Thaerstr bis Buggenhagenstraße, spielten alle recht friedlich miteinander, meistens auf der Hinterseite, dem langgestrecktem, schön begrünten und mit Blumenrabatten bepflanztem, durchgehenden Hofgelände, worauf auch in regelmäßigen Abständen Teppichklopfstangen und Buddelkästen und natürlich die damals viereckigen Müllkästen, die durch eine Steinmauer eingefaßt, auf einen Platz  zusammenstanden.

Im Anschluß des Hofes hatten wir durch einen Zaun das abgetrennte Areal der großen Kleingartenanlage. Wenn wir aus dem Küchen-oder Schlafzimmerfenster schauten, war es immerwieder eine Freude, die Baumblüte zu erleben.  Unser Wohnzimmer lag auf der gegenüberliegenden Seite, zur Straße, wo auch die Straßenbahn fuhr.

In den verzweigten, kleinen Wegen der Kleingartenanlage spielten wir Kinder gerne Verstecken, bzw Räuber und Gendarm. Ein Teil der Kinder, von 6- 14 Jahren, versteckten sich und die anderen suchten. Dabei ging es manchmal ganz schön laut her, was den Laubenpiepern nicht gefiel und da gabs auch oftmals den ein oder anderen Mann, der uns Kindertrupp hinterher rannte und schimpfte, daß er uns die Ohren langzieht, wenn wir in den Gängen lauthals ständig hin und herrennen. Aber wir waren natürlich immer schneller und kamen auch immer wieder, denn das Obst nahmen wir ja auch mal schnell so nebenbei mit.

Auf dem Hofgelände spielten wir Kinder an der Teppich-Klopfstange Schule, also Sportunterrichtsstunde. Ich war so 8 Jahre alt und ein älteres Mädchen, vielleicht schon 13 Jahre, forderte mich auf, wenn sie sich mit dem Bauch über die Klopfstange legt, dann sollte ich mich auf ihren Rücken legen und dann soll ich mich gut festhalten und wir machen gemeinsam einen Überschlag. Gesagt, getan, aber mit Festhalten war nicht. Ich flog beim Ansatz der Rolle runter und hatte ein aufgeschürftes Knie vom Kies und die kleinen Steinchen in der blutigen Nase.

Sofort bin ich zur Mutter in die Waschküche hoch, sie hatte an dem Tag Wäschetag, sie säuberte meine Knie und die Nase mit der Waschlauge. Das Mädchen mußte sich dann bei mir zu Hause noch 1 Std ans Bett setzen und auf mich aufpassen, denn Mutter wollte sicher gehen, daß ich keine Gehirnerschütterung hatte. MeineMutter mußte sich ja weiter um die Wäsche kümmern.

Das Mädchen war durch den Vorfall stark verängstigt und blieb auch artig bei mir. Ihre Mutter schenkte mir ein Kinderbuch und das Mädchen las mir noch daraus vor, obwohl ich selbst lesen konnte. Sie blieb bei uns bis zum Abend.

Die Blech-Müllkästen animierten uns Kinder, auf ihnen herumzuspringen und was das für Lärm machte, könnt ihr euch bestimmt denken. Nicht selten wurden die Fenster aufgerissen und herausgeschipft, daß wir das unterlassen sollten.

Der Buddelkasten wurde von den älteren Kindern häufig mit Sandburgen-Kunstwerken und Sandstraßen bebaut, wir waren schon 12 Jahre, dann spielten wir dort mit Eisenautos und die kleineren Kinder, für die der Sandkasten eigentlich gedacht war, standen dann daneben und guckten nur zu. Manchmal liefen sie zum nächsten Sandkasten, aber die Mutti wollte ja, daß sie ihr Kind gut im Blickfeld hatte und nicht extra noch runter mußte. Der Hof war von der Straßenseite nicht begehbar, denn die Kellertüren hielten die Bewohner stets verschlossen.

Wir Kinder spielten auf dem Hof, bis uns unsere Eltern vom Küchenfenster aus nach oben riefen.

Meine Eltern sind mit mir als 4 -Jährige in diese Gegend gezogen und als  ich 19 Jahre war, zogen wir um. Der Straßenzug ist bis heute geblieben, nur eine Namensumänderung wurde vorgenommen. Durch die später entstandenen Neubauten veränderte sich auch ein Teil der Nebenstraßen.